据安迅思新闻新加坡9月14日消息，未来几个月，中国市场纯碱现货价格或将继续保持坚挺，因为虽然供应紧张的局面将得到缓解，但是需求旺季也将来临。

市场人士表示，中国生产商将在11月份前尝试增加产量，因为全国性的对化工厂的环保检查将逐步平息，同时买家们通常会在冬季来临前补充库存。

据安迅思数据显示，截止9月13日当周，中国重质纯碱和轻质纯碱的出口价格为270美元－280美元/吨（FOB中国），比前一周上涨10美元/吨。

自8月初以来，中国纯碱价格一直处于上涨通道，累积涨幅达到10%－13%。

China soda ash to stay firm on better demand amid easing supply

14 September 2017 07:18 Source:ICIS News

Spot soda ash prices in China may stay firm in the coming months as an expected easing of supply tightness will coincide with a seasonal pick-up in demand for the material.

Chinese producers would attempt to increase production by November as the nationwide environmental inspections of chemical factories wind down, while buyers typically shore up their inventories ahead of winter, market players said.

During the week ended 13 September, the country’s export prices for dense- and light-grade soda ash were assessed at $270-280/tonne FOB (free on board) China, up $10/tonne from the previous week, ICIS data showed.

Prices of Chinese material have been rising since the start of August, with cumulative gains of 10-13%.

摘译自 安迅思新闻—李春光